-
1 перерезание дороги
Logistics: interdicting a roadУниверсальный русско-английский словарь > перерезание дороги
-
2 перерезание дороги
-
3 перерезание
или перерезывание1) перерізання и перерізування, перетинання, перекраювання, перебатовування;2) вирізування;3) (пути, дороги) перетинання, переймання и т. д. См. Перерезать.* * *перері́зування; перетина́ння -
4 перерезание железной дороги
Logistics: cutting off rail lineУниверсальный русско-английский словарь > перерезание железной дороги
-
5 перерезание железной дороги
Русско-английский словарь по логистике > перерезание железной дороги
-
6 interdicting a road
English-Russian dictionary of logistics > interdicting a road
-
7 road
1. n дорога, шоссеarterial road — магистраль, транспортная дорога
country road — грунтовая дорога; загородная дорога
high road — большая дорога, шоссе
road accidents — несчастные случаи на дорогах; дорожно-транспортные происшествия
road racer — гонщик по шоссе, шоссейник
2. n большая дорога3. n направление, дорога4. n путь, способroyal road — лёгкий путь, простой способ достижения
5. n улица; мостовая; проезжая часть улицыpaved road — мостовая; дорога с твёрдым покрытием
pedestrian road — улица, закрытая для автотранспорта
fair-weather road — дорога, проезжая в хорошую погоду
6. n роуд, магистральная улица37 York Rd — Йорк-роуд, 37
7. n амер. железная дорогаrelief road — обходная, объездная дорога
8. n амер. гастрольный маршрут; города, где проходят гастроли театральных трупп или спортивные состязания9. n обыкн. мор. рейд10. n горн. штрек, подземная выработка11. v находить по запахуdepressed road — дорога, проходящая под путепроводом
Синонимический ряд:1. avenue (noun) artery; avenue; boulevard; byway; channel; course; drive; freeway; highway; lane; line; passage; path; roadway; route; street; thoroughfare; track; way2. harbor (noun) anchorage; harbor; harborage; haven; port; riding; roads; roadstead -
8 interdicting a road
Логистика: перерезание дороги -
9 cutting off rail line
English-Russian dictionary of logistics > cutting off rail line
-
10 handling line
-
11 ехать по железной дороге
Русско-английский большой базовый словарь > ехать по железной дороге
-
12 повредит в дороге
1. damage in transit2. damaging in transitБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > повредит в дороге
-
13 cutting off rail line
Логистика: перерезание железной дороги -
14 by rail
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Украинский